Spanish+Story

quiere = he/she wants mira = he/she looks at __ le __ da = he/she gives __to him/to her__
 * Target structures: **

Si le diera _, estaría contento/triste. = If s/he gave _ to him/her, s/he/I would be happy/sad.
 * Advanced expression: **

** El iPod ﻿**__**real**__ Hay una chica. Su nombre es Kate. Es una princesa __nueva__. Está __triste__. No está triste __porque__ es princesa. Está contenta porque es princesa. Está triste porque no __tiene__ un iPod. __A Kate le gusta__ mucho la música. Quiere un iPod __pero__ no __lo__ tiene.

Un día mira a la __reina__ Elizabeth. ¡La reina tiene un iPod! La reina tiene un iPod porque el presidente Obama __se lo dio__. La reina no quiere el iPod. Kate mira el iPod. Kate quiere el iPod __de__ la reina. Kate quiere que la reina le __dé__ el iPod. Si le diera el iPod, Kate estaría contenta.

Kate __le dice__ «__Estoy__ triste. Quiero un iPod. Quiero que me dé el iPod que el presidente Obama le dio. Si me diera el iPod, estaría co ntenta. Me gusta la música mucho.»

La reina mira el sombrero de Kate. La reina quiere un sombrero nuevo. La reina quiere el sombrero de Kate. Le gusta el sombrero mucho. Si Kate le diera el sombrero, estaría contenta. La reina no quiere el iPod. La reina mira a Kate __y__ le dice «¡__Dámelo__!»

Kate le dice «¿Qué?»

Entonces, la reina le dice «Dame el sombrero. Si me dieras el sombrero, estaría contenta.»

Kate le da el sombrero a la reina y la reina le da el iPod a Kate. La reina está contenta pero Kate está triste porque a Kate no le gusta la música americana de Obama.


 * real = ** royal
 * nuevo/-a ** = new
 * triste ** = sad
 * porque ** = because
 * tiene ** = has
 * A Kate le gusta ** = to Kate it's pleasing
 * pero ** = but
 * lo ** = it
 * reina ** = queen
 * se **** lo dio = ** he gave it to her
 * de = ** of
 * dé ** = she give/you (formal) give
 * le **** dice ** = says to her
 * est ****oy** = I am
 * y ** = and
 * ¡Dáme ****lo!** – give it__ to me